في ناروتو مع نظام الألعاب - 103 - منزل جديد
عندما غادرت مكان الختم ، أطلقت كوشينا على الفور نظرة مرعبة على كوراما وبدأت بغضب في توبيخه لإهانة قلادتي.
..
“كوراما ، لماذا كنت لئيمًا مع باكوريو بشأن قلادة عائلته ، أنت تعلم أنه الشيء الوحيد الذي تركه له والديه ، أليس كذلك؟ ويجب أن تفهم أيضًا سبب عدم وجود والديه هنا بعد الآن”
..
بدأ كوراما يرتبك في محنة متذكرًا أنه كان سبب كون هذا الطفل بلا أب الآن قبل أن يبدأ بالصراخ “اخرس أيها الأحمق ، الطريقة التي أتحدث بها ليست من شأنك”
..
شاهد ميناتو بكل بساطة كل هذا يتكشف دون أن يقول أي شيء بينما كان واضحًا في تفكيره ، لكنه لاحظ بعد ذلك أن شعر كوشينا بدأ في الوقوف وكان يعلم أن الأمور لن تنتهي بشكل جيد ، لذلك سرعان ما وصل خلفها وتراجع بينما كانت تندفع تقريبًا في كوراما لضربه أثناء الصراخ
..
“ماذا بحق الجحيم اتصلت بي؟ يبدو أنك تريد أن تتعرض للضرب – أتركني ميناتو ، سأعلم هذا الثعلب المتكبر كيف يتحدث إلى امرأة أنيقة وذكية مثلي”
..
ميناتو لا يسعه إلا أن يصاب بالحيرة من أجل لحظة “ذكي يمكنني أن أعطيك ذلك ولكن أنيقة؟”. ألقى ميناتو نظرة طويلة على كوشينا حيث واصل البحث عن أي جزء منها كان أنيقًا وأدى إلى هلاكه عندما لاحظت ذلك لأن الشيء التالي الذي حدث هو أن كل غضب كوشينا بدا وكأنه اختفى عندما ابتسمت بحرارة في ميناتو وقالت بشكل مخيف صوت هادئ
..
“يبدو أنك لا تصدق أنني ذكي وأنيق”
..
رأى ميناتو النظرة المخيفة على وجهها والنبرة الشيطانية ، وبدأ يشعر بوخز في العمود الفقري حيث بدأ العرق يتساقط من رأسه وسرعان ما قال “بالطبع أنا أكذب-”
..
ومع ذلك ، قبل أن يتمكن حتى من إنهاء جملته ، اختفى كل الهدوء من وجه كوشينا حيث ارتفع شعرها الأحمر الطويل في الهواء بينما انفصل إلى 9 أجزاء مثل ذيول كوراما وأرسلته يطير في الهواء بأعلى صوت مدمر.
..
بدأ كوراما الذي كان ينظر إلى هذا في الشعور بالسوء عند رؤية المصير المروع لزوجها الذي أحبها كثيرًا … ولم ينمو إلا عندما بدأت كوشينا تسير ببطء نحوه بنفس الابتسامة المخيفة على وجهها التي مر بها للتو. ميناتو.
..
“ابق بعيدًا عني …” قال كوراما وهو يقف على قدميه ويبدأ في التراجع ببطء ، لكن هذا الكابوس ذو الشعر الأحمر لم يستجب لمناشداته …
..
في هذه الأثناء ، خارج مساحة الختم ، بدأت بتعبئة بقية أمتعتي أثناء التفكير في رد فعل كوراما عندما ذكرت العقد وأزعجني أنه كان يخفي شيئًا عني …
..
في هذه الأثناء ، كنت غافلاً تمامًا عن أن الشك كان يثار في قلب ميناتو الذي استلقى على مساحة الختم متظاهرًا بأنه ميت من لكمة كوشينا حول تصوري الخاطئ للوقت ونية القتل الإضافية في قلبي ، وقد بدأ بالفعل في ربط بعض النقاط …
..
“ماذا يمكن أن يكون سبب أن يكذب علي؟” لقد شعرت بالحيرة حقًا من رد فعل كوراما “لا أعتقد أنه يهتم كثيرًا بهذه الأشياء لدرجة أنه يكذب لإخفاء هذه المعلومات عني ، ما لم … تم توجيهه للقيام بذلك!”
..
عندما وصلت أفكاري إلى هذه النقطة ، لم تستطع عيني إلا أن تضيء “هل يمكن أن يكون شيئًا مرتبطًا بحكيم المسارات الستة؟”
..
أثار هذا اهتمامي وقررت التحقيق في هذا العنصر أكثر في المستقبل “سأحرص على إطلاعك على كل ما تعرفه عن هذا في المستقبل” فكرت ببرود …
..
بعد بضع دقائق ، جمعت أخيرًا متعلقاتي التي لم يكن لدي الكثير منها في المقام الأول لأن الصبي كان فقيرًا في السابق ، ناهيك عن العيش ، كان بالكاد على قيد الحياة … ثم بدأت المشي مع ناروتو إلى أوتشيها الجديدة المجمع الذي كان بالقرب من مركز القرية.
..
هناك ، استقبلنا ساسكي المتحمس للغاية برفقة والدته ميكوتو ولم أستطع إلا أن أبتسم بحرارة عندما رأيتهم كما قلت “مرحبًا يا رفاق ، كيف حالك؟”
..
ومع ذلك ، قبل أن يتمكن أي شخص من الرد ، هرع ميكوتو سريعًا إلى جانبي وبدأت في فحص جسدي بعبوس على وجهها بدأ فقط في الارتخاء عندما اكتشفت أنني بخير تمامًا.
..
بعد تنهيدة طويلة ، عانقتني ميكوتو وقالت “أنا سعيدة لأنك بخير ، قال فوجاكو إنك أصيبت في القتال ضد دانزو وأن هياشي سان اعتنى بك لكن قلبي لم يستطع الراحة حتى رأيتك بأم عيني ”
..
اتسعت عيني عند هذا ، ووقفت هناك مجمد ببساطة حيث بدا أن الوقت يمضي ببطء حيث ظل هذا المشهد يعيد نفسه داخل رأسي حتى أخرجت تنهيدة متعبة وفكرت
..
“لا شيء يتفوق حقًا على وجود شخص يهتم بك حقًا دون أي دوافع خفية …”
..
ثم استمتعت ببساطة بهذا العناق الذي رفع بعض الوزن عن قلبي …
..
“لا تقلق ، أنا بخير ، لقد كانت فقط بعض الإصابات السطحية التي تم علاجها بسرعة من قبل أحد الأطباء” قلت بابتسامة لتخفيف مخاوفها
..
ومع ذلك ، بعد أن كان قلبها مرتاحًا ، بدأت في توبيخي بوجه جاد “باكوريو-كون ، لا يجب أن تشرك نفسك في معارك الكبار ، لقد فعلت الكثير بالفعل من أجل العشيرة ، لذا يرجى وعدني بأنك لن تتصرف بتهور مرة أخرى مثل هذا ”
..
استطعت أن أرى أن عينيها مليئة بالإصرار ولن تقبل الرفض للحصول على إجابة ، فتنهدت مرة أخرى وقلت “حسنًا لن أفعل طالما أنه ليس شيئًا يعرض الأشخاص المقربين مني للخطر ”
..
ترددت للحظة قبل أن أومأت برأسها وهي تشعر بالسعادة من الداخل لمدى اهتمامي بها على الرغم من أنني لم أظهرها كثيرًا قبل أن تقول “حسنًا ، يمكنني قبول هذا” ثم التفتت إلى ناروتو وبدأت في فرك رأسه برفق. كما قالت
..
“مرحبًا يا ناروتو ، هل أنت هنا تساعد صديقك على الانتقال إلى منزله الجديد”
..
أومأ ناروتو بحماس وهو قال “نعم!” قبل أن يلقي نظرة متعجرفة على ساسكي مما أزعجه.
..
قال ميكوتو بابتسامة: “ولد جيد”
..
ولكن بعد ذلك أتبعت بالقول “لن يساعدني ناروتو في نقل أغراضي فحسب ، بل سيبدأ العيش معي من الآن فصاعدًا”
..
قال ساسكي الذي استاء من هذا القرار لفكرة أن يعيش منافس بالقرب منه
..
بدأ ناروتو بالسخرية من ساسكي بإخراج لسانه قائلاً “بوو ، أنت غيور فقط ، سأعيش مع باكوريو هيهي”
..
وبهذه الطريقة ، كانوا على وشك البدء في القتال في منتصف الطريق لإجبار ميكوتو على إيقاف كل واحد منهم وأعطاهم محاضرة جيدة حول كيفية التصرف حتى وصلنا إلى منزلي الجديد …
.
مما لا يثير الدهشة ، أنه كان نفس المنزل الكبير الذي كان يواجه منزل رأيس العشيرة ودخل ناروتو بسرعة بينما كان يتعجب من مدى روعة المظهر بينما نظر إليه ساسكي فقط مثل أحمق يحاول منعه من تدمير أي شيء.
..
تركت بمفردي مع ميكوتو ، شاهدت ابتسامة صغيرة على وجهها أثناء مشاهدة ناروتو وساسكي يتشاجران مع بعضهما البعض ، لذا قالت مازحة بعبوس “أنت تعلم أنني كنت أخطط لتبني ناروتو بعد انتهاء هذا الموقف ولكنك الآن سرقته مني ”
..
هززت رأسي بها بنفس الابتسامة على وجهي كما قلت “لقد حان الوقت لأن يشعر هذا الطفل ببعض السعادة في حياته ، وأنا متأكد من أنه سيكون متحمسًا للعيش معك كما هو الآن معي أنا وربما أكثر ، بعد كل شيء ، أنت أم عظيمة ”
..
تأثرت ميكوتو بما قلته ، فابتسمت بسعادة وفركت رأسي بلطف ، وحتى جيكينينكي التقطت السعادة الواضحة التي كانت تشعر بها الآن كما قالت “الآن بعد أن تعيش بالقرب منا ، تأكد من زيارتنا أكثر في كثير من الأحيان حسناً ؟ ”
..
لم أكن أمانع في هذا الاقتراح لأنني استمتعت بطهيها ، لذا دون أي تردد أجبتها “لا مشكلة …” عندها دخلنا منزلي الجديد على أمل هذه المرة أن أحظى ببعض الهدوء في حياتي …
——
المترجم : شكراً على المشاهدة 👍💜💪