يرقة - 196 - اَلْبَشَر وَاحْتِيَاجَاتِهِمْ
الفصل: 196 البشر واحتياجاتهم
ترجمة: LUCIFER
بمجرد أن أقترب بما فيه الكفاية ، يتم التعرف علي بسرعة من قبل الناس ويكون رد الفعل مختلفا عما كنت أتوقعه.
أولاً ، يبدو البشر مرتاحين بشكل غير عادي لوجود نملة وحش تتجول في منطقتهم. أعتقد أنهم رأوا الكثير من النمل يتجول هنا وهناك خلال الأيام القليلة الماضية.
ثانياً ، يبدون قليلاً … موقرون. عندما يتعرفون علي (أبدو مختلفًا بما فيه الكفاية عن العمال الآخرين على ما أظن) فإنهم يظلون هادئين ولا يزالون. هناك همسات صامتة والناس يندفعون نحو مؤخرة المستوطنة حيث يوجد المأوى. يشير أشخاص آخرون في اتجاهي ويتحدثون بحماس إلى الأشخاص الذين بجانبهم. حتى الأطفال يشيرون ويهمسون.
….
مزعج!
مزعج جدا! ماذا يفعل هؤلاء الناس على أي حال ؟!
أنتظر بفارغ الصبر على حافة المستوطنة ، ولست على استعداد للتجول وإخضاع نفسي لمزيد من التأشير. بعد لحظات قليلة ، جاءت إينيد والكاهن ذو الرداء الأبيض مسرعين. تبدو متوترة بعض الشيء لكنه يبدو إيجابياً مبتهجاً بالفرح.
على عجل ، أنسج معًا بناء تحول سحري للعقل واتصل بـ اينيد بينما تنتظرني بصبر لإكمال السحر.
[اينيد هل نجح شعبك في البقاء ضمن حدودهم؟] أقول فجأة بمجرد الانتهاء من جسر العقل.
[نعم] تقول بتوتر.
….
يبدو أن هذا صحيح عندما اكتشفت مسار فرمون على هذا الجانب من المكان مع الهوائيات الخاصة بي ، يبدو أنه على ما يرام. سوف أتحقق من الجانب الآخر قبل أن أغادر أيضًا.
[يبدو أن هناك المزيد من الناس اليوم؟] أسأل بشكل مشكوك فيه.
[المزيد من اللاجئين من ليريا. يبدو أن حشد الوحوش يتحرك جنوبًا هؤلاء الأشخاص يصلون هذا الصباح فقط وقمنا بجمعهم هنا بأسرع ما يمكن حتى لا يكونوا …]
[يؤكلوا؟]
[… حقا]
…
[إذن ماذا ستفعلون أنتم أيها الناس؟] أسأل. أكثر من ذلك … إلى متى سيبقون؟
[ليس لدينا مكان نذهب إليه. معظمنا راضٍ … ومما يثير الدهشة ، أن نبقى هنا ونبني ملجأ مؤقتًا. انتظر حتى تمر الموجة ونأمل أن نعود إلى منازلنا]
أنا أشرق على الفور.
[إذن أنتِ لا تريدين البقاء إلى الأبد؟ العودة بعد الموجة يتم حلها؟ يبدو ذلك جيدا!]
….
انتظر. ما هي المدة التي ستستغرقها الموجة؟ حسنًا .. طالما أنها ليست دائمة فلا بأس بها.
[هناك بعض الأشياء نود أن نسألها] تقول اينيد بتردد ، [كما تعلم ، جئنا بالقليل جدًا وفعلنا ما لدينا. لدينا إمكانية الوصول إلى مجرى المياه ولكن الطعام شحيح ويصعب الحصول على مأوى. الجو ليس باردًا جدًا الآن ولكنه سيبدأ في البرودة قريبًا]
طقس؟ بصراحة ، لم أعد ألاحظ ذلك بعد الآن. أقضي معظم وقتي تحت الأرض ، لكي أكون عادلاً.
[لذا … تريدون مني رفع القيود عن الحركة؟ هذه الأرض ليست مروضة بأي شكل من الأشكال ، تمضغ المستعمرة الكثير من الوحوش المحلية على السطح ولكن ليس هناك ما يضمن أنك لن تصادف الوحوش هنا. أعني غيرنا]
أومأت برأسها. [نحن ندرك ذلك لكننا بحاجة إلى القيام بذلك وإلا سنهلك. علينا أن نبحث عن الطعام ، وربما نحاول تطهير حقل يمكننا زرعه في الربيع. الناس هنا يشعرون بالإيجابية حول آفاقهم للعيش بأمان هنا. لديهم أمل مرة أخرى ويريدون أن يفعلوا شيئا إيجابيا لأنفسهم]
إنها مقنعة تماما عندما تضع عقلها في ذلك. نظرا لأن هذه المنطقة غير مروضة ، فإن الأراضي البرية غير مزروعة ، هناك غابات في كل مكان ، والكثير من الأماكن التي يمكن البحث عنها. إذا كانوا يريدون مسح حقل على الرغم من ذلك ، فسيكون ذلك بمثابة الكثير من الجهد. هناك سهولة الوصول إلى المياه من جدول قريب مما سيساعد في الري….
قد أساعدهم أيضًا قليلاً. إذا بدأوا بداية جيدة ، فسيكون لديهم سبب أقل للمجيء والتذمر مني لاحقًا.
[اينيد. سأساعدك بقطع بعض الأشجار وإحضار جذوع الأشجار إلى حافة مستوطنتك وسأبدأ العمل على جذوع الأشجار للمساعدة في بدء مجالك. أخبر شعبك أنه يمكنهم البدء في البحث عن الطعام ولكن لا يقتربوا من عش النمل. سأضع حدًا جديدًا في منتصف الطريق بين هنا وهناك وأوصيك بالتأكد من عدم عبوره من قبل شعبك] أحذرها.
يضيء تعبيرها على الفور. [شكراً جزيلاً! هذا سيعني العالم لهؤلاء الناس. انتظر حتى أخبر بين]
تستدير وتبدأ في التحدث بسرعة إلى الكاهن المجاور لها. بمجرد أن تنتهي ، بدأت الدموع تنهمر على وجهه وهو يركع في التراب أمامي ، رافعًا ذراعه الجيدة إلى السماء ويصرخ بحمد.
….
بدأت أشعر بالأسف لهذا بالفعل …
عندما يسمع القرويون الآخرون كلمات الشكر ، فإنهم جميعًا يبتهجون بالفرح والعديد من القوس أو التلويح في اتجاهي ، يذهب البعض إلى حد الركوع مع كاهنهم!
أنا سأذهب من هنا.
[سأعود لأرى بعد يومين آخرين اينيد. حاولي إبقاء شعبك في الخط]
[سأفعل شكرًا لك]
شيش.
أهرب سريعًا من المديح المفرط وأبدأ العمل للتحقق من الحدود القديمة وأنا أحلق حولها وأمحوها. يبدو كما لو أن اينيد كانت تقول الحقيقة بعد كل شيء. مع إنجاز هذه المهمة ، اتصلت بـ ‘الصغير’ لمساعدتي وترك ‘كرينيس’ في مهمة الدفاع تحت غرفة الملكة قبل رسم الحدود الجديدة في خط مستقيم يبلغ طوله حوالي كيلومترين بين المستوطنة والعش.
بمساعدة ‘الصغير’ ، من السهل جدًا إزالة الأشجار. بعد مسح قليل نختار مساحة مائة متر من الجدول وعدة مئات من المستوطنة باستخدام الفك السفلي المتوحش الخاص بي ، قمت بقطع الأشجار بالقرب من الأرض وحملها ‘الصغير’ فوق كتفه الضخم إلى البشر قبل رميها على الأرض. بمجرد أن نقطع بعض الأشجار ، أقوم بالحفر ويساعدني ‘الصغير’ في رفع جذوع الأشجار ، تاركًا وراءه ثقوبًا عميقة في الأرض سيحتاج البشر للتعامل معها.
بعد أيام من العمل تمكنا من إزالة ما يقرب من خمسين شجرة وأصبح المخيم البشري خلية نحل من النشاط. بينما نلتف حول الحواف في طريق عودتنا إلى العش ، ينشط الناس في كل مكان ، ويتحدثون ذهابًا وإيابًا ، ويسحبون جذوع الأشجار حولها ويجهزون الأدوات المتوفرة لديهم. يبدو أنهم سيكونون مشغولين بما يكفي مع ذلك لبعض الوقت. طالما أنهم لا يأتون ويزعجونني ، فالأمر يستحق ذلك.
لدينا عمل جاد لنعود إلى العش.
يجب إجراء الاستعدادات وتحتاج الزنزانة أدناه إلى مزيد من الاستكشاف. ناهيك عن برنامج تعبئة الطعام المكثف الذي نحتاج إلى القيام به للملكة لبدء الإنتاج الضخم للجيل الجديد بعد ولادة الأول.
عندما أعود إلى العش ، قمت بإعطاء هاي فايف للعمال الذين مررت بهم في الطريق وأرسلت ‘الصغير’ إلى مركز الحراسة الصغير الخاص بنا أسفل غرفة الملكة واستدعيت ‘كرينيس’ لمساعدتي أحتاج إلى حفر بعض المزارع! بمساعدة ‘كرينيس’ على نقل الأوساخ ، قمت بإنشاء غرفتين فارغتين كبيرتين يمكن الوصول إليهما فقط من خلال نفق ضيق على جانبي نقطة الحراسة الخاصة بنا. أجعل ‘كرينيس’ تنقل الأوساخ إلى ‘الصغير’ وأترك القرد يحمل حفنات كبيرة إلى غرفة الملكة حيث ينزعج العمال ويأخذونها إلى القمة ، ويلقون بها على قمة التل.
بمجرد أن تمتد عروق المانا إلى تلك الغرف ، سنكون قادرين على البدء في حصاد الكتلة الحيوية من هنا بالقرب من المنزل ، إن لم يكن بالقدر الذي كنا عليه من قبل بسبب وقت الحمل الأطول الذي تعيشه الوحوش الآن.
مع ذلك … حان وقت قيلولة!
انجوي